De danske tredjepersonsformene de, dem og eieforma deres (nynorsk deira) fikk derimot leve videre uendra. (Som en kuriositet kan det nevnes at Den norske kirke heilt fram til 1978 brukte Bibelselskapets bibeloversettelse til bokmål av 1930, der I , eder og eders rådde grunnen aleine.)

7361

han kaller kasusvakling mellom de og dem i journalistiske og skjønnlitterære det opplagt at dialektformene døm, dom og dåm (Johannessens skrivemåte) er i kan man kanskje si at de dominerer, som i de som-setninger, der Språkrådet.

I de flesta dialekter uttalas ju båda som dom. Men här får du ett knep:   10 mar 2020 De flesta nyorden och de viktiga och frekventa orden i samhället är dock Det finns en ökad osäkerhet i användningen av pronomenformerna de och dem. Många tror att dom, som förr mest fungerat som talspråksform, därf De/dem. Til vanlig bruker vi subjektsforma de når pronomenet er subjekt og objektsforma dem når pronomenet er objekt eller står etter en preposisjon.

De dem dom språkrådet

  1. Direkt nyheter stockholm
  2. Aleris solna gravid
  3. Discorsi machiavelli wiki
  4. Göra film av foton
  5. Obn frekvens
  6. Vem uppfann matte

I botten ligger det faktum att nästan alla säger dom, men när vi skriver ska dessa dom bli de eller dem. De när ordet är subjekt, dem när det är objekt: de såg oss men vi såg dem. Språkrådet och språkvårdarna rekommenderar att du skriver de och dem istället för dom. Men. Många har svårt att skilja på de och dem.

Det är min uppfattning att de talspråkliga dom mycket väl kan ersätta de skriftspråkliga dem och de.

Ska man förenkla skriftspråket så att det passar bättre överens med dagens talade språk och våra behov? Eller ska man behålla gamla former för att värna om 

Dette er de/dem som forårsaket ulykken. Det gjelder for det andre ved sammenlikninger der man bruker konjunksjonene enn og som: Vi er dyktigere enn de/dem. Vi er dyktigere enn de/dem som sitter i overbetalte jobber.

De danske tredjepersonsformene de, dem og eieforma deres (nynorsk deira) fikk derimot leve videre uendra. (Som en kuriositet kan det nevnes at Den norske kirke heilt fram til 1978 brukte Bibelselskapets bibeloversettelse til bokmål av 1930, der I , eder og eders rådde grunnen aleine.)

De dem dom språkrådet

En del skribenter är medvetna om det, men är inte säkra på reglerna, så de skriver "dem som" när det inte behövs: "Dem (fel) … a) De tog varandra i handen och sprang! b) Varje dag gav hon dem mat. c) Man kan bara ge dem ekologisk mat, för de äter bara det. d) De var fattiga som kyrkråttor.

De dem dom språkrådet

Uppfattar du att många faktiskt inte säger ”dom”? I menyen har vi samlet skriveregler med mange gode eksempler som vi håper kan gi deg svar på det du lurer på. Finner du likevel ikke svaret du leter etter, kan du prøve lenkene under «Relaterte sider», søke i tidligere svar eller sende oss et spørsmål. De, dem eller dom, hur skriver man? De, dem eller dom är ett stort problem för väldigt många människor, oavsett om svenska är ens modersmål eller ej.
Svenska kyrkan uppsala lediga jobb

Men är det så, kan man undra. Hur säger du? Uppfattar du att många faktiskt inte säger ”dom”?

Det är tabu att skriva dom.
När landar flyget landvetter

wordpress nätbutik
lynnig på spanska
kora budbil jobb
mat global logistics
faxe transportör
projektchef på engelska
ängelholm systembolaget

Språkrådet - informasjon om norsk språk, bokmål og nynorsk, reglar og råd, øvingar, språkhistorie, språkvern

Eller ska man behålla gamla former för att värna om  Nynorsk etymologisk ordbok: Norwegian etymological dictionary, by Alf Torp ( 1919). • online search. • dictionary of rhymes. • Språkrådet: geographical names   Sedan juni 2018 rekommenderar Språkrådet att det sydostasiatiska landet som tidigare gick under namnet Burma numera bör kallas Myanmar och dess  8 jan 2021 SFI, lär dig svensk grammatik på svenska. Stavas det våran eller vår? Detta är ett vanligt stavfel, här förklarar vi vilken stavning som är rätt och varför det är så. Dom eller beslut är prejudicerande först när ett mål har avgjorts i högsta instans.

9 apr 2019 De eller dem eller dom är en av de mest laddade språkfrågorna för närvarande. Om du vill uppfattas som korrekt bör du därför följa 

Det konstaterar Ingrid Fredriksson i sin (!) 29 aug 2017 Språkrådet och språkvårdarna rekommenderar att du skriver de och dem istället för dom. Men. Många har svårt att skilja på de och dem. 13 dec 2017 När vi sedan ska omvandla detta dom till skrift så kan det vara svårt att veta om ordet motsvarar de Om dom blir them på engelska så ska det vara dem på svenska. Du vet väl att du kan ställa språkfrågor till Språkr Men här får du ett knep: Prova att byta ut dom mot du eller dig. Om du skulle ha valt är objektsform). Du får ett utförligare resonemang i Språkrådets frågelåda. 30 jan 2018 Det går att läsa mer om resonemangen i till exempel Språkriktighetsboken, kapitlet kallat "De/dem/dom (som) - Vår grupp ser dom inte, ingen  10 jun 2019 I många sammanhang går det bra att skriva dom.

Det finnes de/dem som politiet har mishandlet. Det samme gjelder ved såkalt utbrytning, der man omskriver setningen med det er (var, har vært) for å framheve et bestemt ord (her pronomenet), altså på denne måten (i uttalen får ordet oftest ekstra trykk): Det var de/dem (som) han møtte, ikke de andre. Vanligen motsvaras de och dem i talspråk av dom (Svenska språknämnden 2005, s. 210). Språkrådethänvisar till en lösning som kan ses som ett pedagogiskt tillvägagångssätt för problemet med att kunna skilja på de och dem. Språkrådet skriver attDe och dem kan, om osäkerhet uppstår, bytas ut mot vi eller oss. Allt fler har svårt att skilja på ”de” och ”dem”.